Peanut butter and jelly sandwich

DSCF4790.jpg

DSCF4792.jpgパンにピーナッツバターを塗って、更に甘いジャムを塗る「ピーナッツバター&ジャムサンド」。
アメリカ人な主人は「美味しい」って言うけれど、多くの日本人がこういう気持ちだと思う→『こんなもの食べる?』
まぁ、美味しいとは思うけど、スキッピーの濃さはやっぱり強烈。
お弁当ブログを始めて「これだけは作るまい」と思っていたけれど、とうとう作ってしまいました。
●| ̄|_
こんなサンドイッチでランチを済ませてくれる旦那様に感謝。
・ピーナッツバター&ジャムサンドイッチ
・ハムと野菜のサンドイッチ
・白カビサラミ
・自家製ピクルス

8 Comments

  • ひろ

    2010/5/14 at 17:13

    creamatさん、こんばんわ~^^
    驚きました!!!
    《PB&J”とも呼ばれているこのサンドイッチは、日本人にとっての“おにぎり”に近い存在ともいえる・・・》・・・・
    私も美味しいとは思いますが、
    おにぎり的な存在には思えません(笑)
    やっぱり、その国々によって、
    食文化もだいぶ違いますネ。
    勉強になりました。
    素敵なレシピ
    あるがとうございます。
    応援のポチッ!!!!
    させていただきます~~^^

  • Reiko

    2010/5/15 at 04:22

    こんにちは。
    これは続けて食べ続けると美味しさが分かるものの一つではないかと勝手に考えております(笑)。
    (好きじゃない人は食べ続けたくないでしょうけどね(苦笑)。)
    私も実は結構好き(になった)で、時々ランチに持っていったりしてますからね~。
    アメリカのお弁当ってホント簡単ですよね。
    日本の凝ったお弁当を見たら、アメリカ人は腰を抜かすのではないか(笑)、といつも思ってしまいます。

  • creamat

    2010/5/15 at 05:34

    > ひろさん
    そうなんです、なんかとてもポピュラーなサンドイッチらしいいんですよね~^^;
    確かにおにぎり的存在には捕えられないですね~(笑)
    こういう小さなことで、食文化の違いを感じるのは面白いですよね。
    きっと私たちでいう「たまごかけご飯」とか、「納豆ごはん」みたいなものなのかなぁと思ったり。(両方とも私は食べられないんですけど^^;)
    応援ぽち、いつもありがとうございます!私もひろさんのサイトに行って、お返ししてきました~^^
    早くPCの設定が馴染んで、新しいPCに慣れてくるといいですね。
    > Reikoさん
    Reikoさんはピーナッツバターサンド、OKなんですね~。
    私は、ピーナッツバター単品とか、ジャム単品ならもちろんあるんですが、両方合わせて食べた事はないんです(><)
    スイーツとして食べるならアリかなぁと思うんですが、ランチと考えると、私にはちょっと厳しい食べ物ですね~^^; 
    たぶん、お酒のみだから根本的に塩辛い食べ物でお腹一杯にしたいタイプなんですよね^^;
    アメリカ人の(家から持ってきた)ランチって、サンドイッチ以外はどんなものなんでしょう。見たことないので、いつか見てみたいです。

  • タヌ子

    2010/5/15 at 06:23

    友人2名が高校生の時にアメリカに短期留学してたんですが、このサンドイッチにショックを受けたそうです(笑)
    私は最初気持ち悪い!って思ったんですが、よ~く考えたらきっと好きな味だと思われます(笑)
    怖いものみたさで食べてみたいんですが、ピーナッツバターは危険なので、家への持込を禁止しているため(笑)作れません!

  • conon

    2010/5/15 at 07:00

    おいしそ~
    食べたこと無いです!
    早速たべたい!
    creamatさんいつも完璧なお弁当作られているから
    「こんなサンドイッチランチ」といいますが、
    作ってもらう方からすれば立派なお弁当、文句なんかありませんよ、って私がいつも食べてる気に
    なってきました。旦那さんに代弁して「ありがとう」って言いたいです。
    ご馳走様でした。

  • creamat

    2010/5/15 at 15:11

    > タヌ子さん
    お友達、ショック受けちゃいましたか(笑)
    わかります、私もショックでしたから(爆)
    ピーナッツバターも嫌いじゃないわけだし、ジャムだって美味しいし、嫌いじゃないものなんですよね、良く考えてみれば。
    だから私も食べ続けたら好きになるかもしれない?ですが、なぜか最初の一口が試せません。
    どうしても「うぇっ よくそんなもん食べれるわね」って気持ちになっちゃうんですよね(笑)
    > cononさん
    日本人にとっては、かなり斬新なアイディアの食べ物ですよね。cononさんは食べてみたいですか?私はどうも、最初の一口の勇気がありません(笑)
    cononさんはいつも感謝感謝の気持ちがある方で、ほんと良い人ですよね~尊敬します!私は仕事は比較的自由で家でできる仕事だから、時間も自由だし共働きの人と比べたらものすごく余裕があるはずなのに、共働きの方の方が立派なお弁当や食事を作られていたりして、すっごいなぁ~っていつも思っいます。そんな週末の我が家はデリバリーのインド料理です(やる気なし。爆)

  • duckbill

    2010/5/16 at 12:24

    パンにピーナッツバターは子供のころ大変好きなパターンだったのですが、&Jの方は、私もやっぱりちょっと無い方がいいかなぁ(笑)
    でもやっと作って貰えて、旦那さんはとても嬉しかったんじゃないでしょうか(^^)
    それにマスタードがタップリ塗られているハムサンドや、白カビサラミと自家製ピクルスのおかずも美味しそう。(^^)

  • creamat

    2010/5/17 at 09:39

    > duckbillさん
    duckbillさんもジェリー(ジャム)が一緒だとちょっと引いちゃうタイプなんですね(笑)
    まぁ、これがアメリカの一般的な人だと、高校卒業までに1,500枚も食べる、って言うんですから主人にとっては普通の味の食べ物なんでしょうね。(でもやっぱりおにぎりのような存在と捕えるには、甘すぎる気が・・^^;)
    私はご飯がなくても生きていけるタイプですが、サンドイッチはやっぱりハムと野菜のサンドイッチとか、しょっぱい系がいいです^^